innalzare


innalzare
in·nal·zà·re
v.tr. AU
1a. alzare, sollevare: innalzare i calici; levare, volgere verso l'alto: innalzare lo sguardo; issare: innalzare una bandiera, uno stendardo | anche fig.: innalzare l'animo a Dio
Sinonimi: levare, sollevare.
Contrari: abbassare, calare.
1b. mettere in posizione verticale, rizzare: innalzare un palo, innalzare un'antenna
Sinonimi: alzare, drizzare, 1rizzare.
Contrari: abbassare, abbattere, atterrare.
1c. erigere: innalzare un monumento
Sinonimi: edificare, elevare.
Contrari: abbassare, abbattere, atterrare.
2. far salire d'intensità o di livello: il vento caldo ha innalzato la temperatura
Sinonimi: alzare, aumentare, elevare.
Contrari: abbassare, diminuire.
3. fig., promuovere moralmente, socialmente o professionalmente: innalzare ad un rango superiore; elevare ad un'alta carica o dignità: innalzare al trono, innalzare al pontificato
Contrari: abbassare, declassare.
4a. fig., nobilitare: la sua generosità lo innalza su tutti gli altri
Contrari: abbassare.
4b. fig., esaltare, glorificare: innalzare i beati alla gloria celeste
Sinonimi: glorificare.
Contrari: abbassare.
5. TS mat. → elevare
6. OB ass., insuperbire
\
VARIANTI: inalzare.
DATA: sec. XIII nell'accez. 3.
ETIMO: der. di alzare con 1in-.
POLIREMATICHE:
innalzare agli onori dell'altare: loc.v. CO
innalzare al cielo: loc.s.m. CO

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • innalzare — /in:al tsare/ (lett. inalzare) [der. di alzare, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. [portare, dirigere verso l alto: i. gli occhi al cielo ] ▶◀ alzare, elevare, (lett.) levare, sollevare, [riferito a bandiere e sim.] issare. ◀▶ abbassare, calare,… …   Enciclopedia Italiana

  • innalzare — {{hw}}{{innalzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Levare verso l alto (anche fig.): innalzare il vessillo; innalzare una preghiera a Dio; SIN. Alzare, sollevare. 2 Portare a un livello più alto: lo scioglimento delle nevi innalza il livello del fiume. 3… …   Enciclopedia di italiano

  • innalzare — A v. tr. 1. levare in alto, alzare, sollevare, issare, levare CONTR. abbassare, calare, tirar giù, ammainare 2. (la temperatura, il livello, ecc.) fare crescere, aumentare CONTR. fare calare, diminuire 3. (una costruzione) elevare, costruire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sjnnalzè — innalzare, sollevare, elevare, alzare in alto …   Dizionario Materano

  • elevare — e·le·và·re v.tr. (io elèvo, èlevo) FO 1. alzare, innalzare: elevare di un piano una casa | rivolgere in alto: elevare lo sguardo al cielo; anche fig.: elevare il pensiero a Dio Sinonimi: innalzare, sollevare. Contrari: abbassare. 2. fig.,… …   Dizionario italiano

  • nobilitare — no·bi·li·tà·re v.tr. (io nobìlito) 1. BU rendere nobile attribuendo un titolo nobiliare 2. CO fig., innalzare a un alto o a un più alto livello nella stima universale: il suo gesto lo nobilita agli occhi di tutti Sinonimi: elevare, innalzare,… …   Dizionario italiano

  • alzare — /al tsare/ [lat. altiare ]. ■ v. tr. 1. a. [spostare o tirare o spingere in alto, verso l alto: a. un peso ] ▶◀ innalzare, levare, sollevare, [oggetti pesanti] issare. ◀▶ abbassare, calare, poggiare, posare. ● Espressioni (con uso fig.): alzare… …   Enciclopedia Italiana

  • elevare — [dal lat. elevare, der. di levare levare , col pref. e  ] (io elèvo, alla lat. èlevo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere qualcosa più alto: e. di un piano una casa ] ▶◀ alzare, innalzare, sopraelevare. ◀▶ abbassare. b. [spostare qualcosa verso l alto …   Enciclopedia Italiana

  • alzare — al·zà·re v.tr. FO 1. spostare verso l alto, sollevare: alzare un piede, un braccio, alzare un peso da terra, alzare il coperchio, alzare le serrande | issare: alzare una bandiera | volgere verso l alto: alzare lo sguardo Sinonimi: elevare,… …   Dizionario italiano

  • sollevare — [lat. sublevare rialzare, sollevare , der. di levare, col pref. sub sotto ] (io sollèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [spostare verso l alto, rimuovendo da terra o da un altro piano di appoggio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un masso ; s.… …   Enciclopedia Italiana


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.